首先感谢董烁同学接受我们的采访，作为2013级第一批交换学习的同学，这些都是她第一手的经验，希望能够给即将出去的同学带来帮助，以下部分，“贸”代表我们的采访者，“烁”代表董烁同学：

贸：你们到了德国以后，会有人帮忙处理前期的衣食住行等问题吗？需要学习一些德语吗？

烁：原则上来讲都是自己负责，也有的学校有“中国留学生学生会”会帮忙接机。但是基本上来说，其实不需要太多额外的帮助。因为：

1，每个学校都会有international office，报到时也是去这里。老师会解答你所有的问题，一定留意老师告诉你的一切注意事项。

2，如果你幸运的找到了宿舍（不一定都有宿舍住）能够很快就和室友打成一片，生活上的小问题很快解决。处理刚来时的手忙脚乱，也是最好的融入当地生活的方式。

关于德语，毕竟是这里的母语，人们日常生活肯定是讲德语，年纪大些的也不要指望人家会英语。如果今后有意向继续来德攻读或工作，学习德语是必须的事情，除此以外，若非兴趣浓厚，短暂的交换学期就不需要学习德语了。不过当地人基本上很友善，愿意去帮助你，即使他／她不会讲英语，比划下也能明白，所以遇到问题时不用紧张。

贸：需要自己在那边负担的费用大概有哪些？如果提现或者平时使用，什么银行卡比较方便？

烁：由于不需要学费，所以平时用于食宿的费用有限。（住宿一般是200-300欧/月，学校会收取一定的管理费，以科隆科技大学为例是231欧元），但学生在本城市和德国北威州乘公共交通是免费的，比如公交/地铁。平时去超市买食物也很便宜，总体来说，花费多少还是因人而异。

办理签证时，我们一般把保证金存在了德意志银行，所以你到德国后，确定了住址即可在一周内拿到德意志银行卡，可以随时取现金。也可以在国内办理一张华夏银行的一卡通，好处是如果家里给汇钱，将直接转换成欧元，且在德国取现，每天第一笔不需要手续费。

主教学楼的内部照片

贸：交换学习的上课时间如何安排，授课语言是什么？跟随当地的班级上课还是单独授课？学分有哪些考核标准，课业负担怎么样？

烁；给到我们的课表，都是英语授课。具体开课名称可以参考随offer一起寄（或邮件）给你的课程表。上课时间安排取决与你选多少门课，一般一节课是2小时左右，也有3小时的。如果你是研究生来交换可以选择本科和研究生课，如本科交换生则只能选择本科课程。

上课方式是完全和对方班级混在一起的，就像插班生，而且也要参与所有的课堂互动和作业。课业负担根据你选课的数量，个人建议是不要选择超过5门需要考试的课程，因为上课时间虽然有限，但课下作业也需要花费不少精力。

国外课程比较看重平时做presentation的成绩和课堂互动，有的课最后有30分钟的笔试，有的甚至只看你小组presentation的成绩。普遍来说，最少一次presentation是不可避免的。准备材料时，国外的同学都很认真，资料查找范围很广，网络/图书馆/书本等大家都会分工负责。

贸：在这段时间里，你感觉德国的授课跟国内有什么区别？你最大的收获是什么？

烁：最大的区别就是，我们上课以老师讲为主，这里更倾向于在老师的引导下，学生自学自讲。我认为这是一个非常好的教育方式，国内授课只有输入没有输出，或输出效果不佳，国外的这种方式最大限度的调动了学生吸收知识和输出实践的能动性，因为你需要自己搞得很明白，才能讲的很清楚。

我也问过周围的中国同学，大家都有同感，对自己讲解的那一章内容印象极其深刻。以我为例，我需要讲解一个关于战略选择的话题，在准备材料时，由战略话题延伸到市场调查，消费者行为等，为一张PPT学习了一个下午。为了讲清楚你的观点，你不得不努力外延一些内容。

另外一个感触是对知识产权的认识和尊重。我们每引用一段文字，哪怕是一张图片，都要在材料里标明出处，很多学生的PPT在最后一页会有密密麻麻上百条引用出处的注解，而教授真的会去查看。

贸：民以食为天，学校的饮食怎么样？

烁：总的来说物美价廉，以西餐为主，所以偏爱中餐的同学要忍耐下。一般2-3欧可以吃一顿很丰盛的午餐。而每天都喝咖啡的我，更是如鱼得水，1欧1杯的食堂咖啡堪比星巴克（笑）